資料（しりょう、shiryou）
- 자료

資料는 정보, 데이터, 참고 자료 등을 의미하는 일본어 단어입니다. 특정 주제에 대한 정보나 증거를 제공하는 문서, 기록, 또는 기타 자료를 포괄적으로 지칭합니다. 資料는 연구, 보고서 작성, 발표 준비 등 다양한 상황에서 사용되며, 팩트나 정보를 제시하는 데 중점을 둡니다. ⚫︎ 資料는 단수 또는 복수로 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 다양한 형태의 資料가 존재하며, 텍스트, 이미지, 그래프, 표, 비디오 등 다양한 형태를 포함합니다.

⚫︎ このプロジェクトに関する資料を提出してください。 번역: 이 프로젝트에 관한 자료를 제출해 주세요. ⚫︎ 資料に基づいて、プレゼンテーションを行います。 번역: 자료에 근거하여, 프레젠테이션을 진행합니다. ⚫︎ 彼は調査のために多くの資料を集めました。 번역: 그는 조사를 위해 많은 자료를 모았습니다.

⚫︎ 資料는 주로 격식을 갖춘 상황이나, 공식적인 자리에서 사용됩니다. ⚫︎ 발표, 보고서, 연구 등에서 정보나 증거를 제시할 때 사용합니다. ⚫︎ 질문하거나 지시할 때, 資料를 요청하거나 제시하는 표현으로 사용됩니다. ⚫︎ "資料をください(자료를 주세요)", "資料を参考にしてください(자료를 참고해 주세요)"와 같이 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 資料 ⚫︎ 히라가나: しりょう ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 情報 (じょうほう): 정보 ⚫︎ データ: 데이터 ⚫︎ 記録 (きろく): 기록 ⚫︎ 文献 (ぶんけん): 문헌 ⚫︎ 書類 (しょるい): 서류 ⚫︎ 参考 (さんこう): 참고 (資料와 같이 사용될 수 있습니다: 参考資料)

⚫︎ (직접적인 반의어는 드물지만, 資料의 부재를 나타내는 표현을 사용할 수 있습니다.)

会議の前に、この資料に目を通してください。 ・번역: 회의 전에, 이 자료에 눈을 읽어보세요. ・설명: 회의 전에 검토해야 할 자료를 지시하는 문장입니다.

調査の資料はすべて揃いましたか？ ・번역: 조사를 위한 자료는 모두 갖춰졌습니까? ・설명: 조사에 필요한 자료가 모두 준비되었는지 묻는 질문입니다.

⚫︎ 資料는 한자어로, '資' (자원, 재료, 정보)와 '料' (재료, 자료)가 합쳐져 만들어졌습니다. ⚫︎ 원래는 재료나 자원을 의미하는 한자에서 파생되어, 정보나 참고 자료를 의미하는 단어로 사용하게 되었습니다.