減らします（へらします、herashimasu）
- 줄이다

減らします는 일본어로, "줄이다", "감소시키다", "덜어내다" 와 같은 의미를 가지고 있습니다. 어떤 양이나 수를 줄이거나, 어떤 대상의 정도를 낮추는 행위를 나타냅니다. 減らします는 동사의 ます형으로, 존경의 의미를 담아 정중한 표현을 할 때 사용합니다. 구체적으로는, 음식의 양, 가격, 무게, 시간, 숫자, 속도 등 다양한 대상에 적용될 수 있습니다.

⚫︎ 食べ過ぎたので、夕食の量を減らします。 번역: 너무 많이 먹었으므로, 저녁 식사 양을 줄이겠습니다. ⚫︎ タバコの量を減らしますように医者に言われました。 번역: 담배의 양을 줄이라고 의사에게 들었습니다. ⚫︎ 会社の経費を減らす必要がある。 번역: 회사의 경비를 줄일 필요가 있다.

⚫︎ 주로 격식을 갖춘 상황이나, 상대방에게 정중하게 말해야 할 때 사용합니다. ⚫︎ 무언가를 줄이거나 덜어낼 의지를 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 상황에 따라, 음식, 물건, 시간 등 다양한 대상에 적용할 수 있습니다. ⚫︎ "〜を 減らします" 와 같은 형태로 사용되며, "〜" 자리에는 줄이려는 대상이 옵니다. 예를 들어, "砂糖を 減らします" (설탕을 줄입니다) 와 같이 사용합니다.

⚫︎ 히라가나: へらします ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 한자: 減らします ⚫︎ 다른 표기: 減らす (동사 원형) ⚫︎ おくり가나 (어미 히라가나)의 변화는 없습니다.

⚫︎ 減らす (헤라스): 減らす는 減らします의 기본형입니다. ⚫︎ 削減する (사쿠겐스루): 삭감하다, 삭감시키다 (주로 예산, 비용 등에서 사용). ⚫︎ 少なくする (스쿠나쿠스루): 적게 하다 (양이나 수량을 줄일 때 사용). ⚫︎ 縮める (치지메루): 줄이다, 단축하다 (시간, 거리 등을 줄일 때 사용).

⚫︎ 増やす (후야스): 늘리다, 증가시키다. ⚫︎ 加える (쿠와에루): 더하다, 추가하다. ⚫︎ 増加する (조-카스루): 증가하다.

塩分を減らしますと、健康に良いです。 ⚫︎번역: 염분(짠맛)을 줄이면, 건강에 좋습니다. ⚫︎설명: 건강을 위해 염분 섭취를 줄이는 상황을 나타냅니다.

スピードを減らします。 ⚫︎번역: 속도를 줄이겠습니다. ⚫︎설명: 자동차나 자전거 등의 속도를 줄이는 상황을 나타냅니다.

減らす는 한자 "減" (줄 감) 과 동사 "す" (する, 하다)가 결합된 형태입니다. "減" 은 "줄다", "감소하다" 라는 의미를 가지고 있습니다.