真面目な（まじめな、majimena）
- 성실하다

真面目な는 일본어로 "성실한", "진지한", "착실한" 등의 의미를 가진 형용동사입니다. 상황에 따라 일하는 태도가 꼼꼼하고 성실한 경우, 혹은 어떤 일에 매우 진지하게 임하는 태도를 표현할 때 사용합니다. 주로 긍정적인 뉘앙스로 사용되며, 칭찬이나 존경의 의미를 담을 수 있습니다. 또한, "너무 真面目な"와 같이 사용하면 "너무 진지해서", "너무 성실해서"와 같은 의미로 과도한 면을 강조할 수도 있습니다.

⚫︎ 彼はとても真面目な学生です。 번역: 그는 매우 성실한 학생입니다. ⚫︎ 真面目な態度で仕事に取り組んでいます。 번역: 진지한 태도로 일에 임하고 있습니다. ⚫︎ あの人は真面目な人だから、きっと頼りになるでしょう。 번역: 저 사람은 성실한 사람이니까, 분명 믿음직스러울 거예요.

⚫︎ 사람의 성격, 태도, 행동 등을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 칭찬이나 존경을 표현할 때, 혹은 긍정적인 평가를 할 때 주로 사용합니다. ⚫︎ "너무"와 같은 부사를 함께 사용하여 과도한 면을 강조할 수 있습니다. ⚫︎ 명사를 수식하는 형태로 사용되며, "真面目な人" (성실한 사람), "真面目な態度" (진지한 태도) 와 같이 사용됩니다.

⚫︎ 일반적으로 히라가나로 まじめな로 표기합니다. ⚫︎ 한자로는 真面目な로 표기하며, 때로는 マジメな와 같이 가타카나로 표기하기도 합니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변화는 없습니다.

⚫︎ 誠実（せいじつ）な: 성실한, 정직한 ⚫︎ 真摯（しんし）な: 진지한, 성실한 ⚫︎ まじめ: 真面目な의 명사형 (진지함, 성실함)

⚫︎ 不真面目（ふまじめ）な: 불성실한, 진지하지 못한 ⚫︎ いい加減（いいかげん）な: 적당한, 대충하는

彼は真面目な性格で、いつも宿題をきちんとやります。 ⚫︎ 번역: 그는 성실한 성격으로, 항상 숙제를 꼼꼼히 합니다. ⚫︎ 설명: 학생의 성실한 성격을 묘사하는 예시입니다.

真面目な話ですが、少し相談があります。 ⚫︎ 번역: 진지한 이야기인데, 약간 상담할 일이 있습니다. ⚫︎ 설명: 진지한 대화의 시작을 알리는 표현입니다.

真面目는 본래 "정면(正面)"을 의미하는 真（ま）와 "눈(目)"을 의미하는 目（め）가 합쳐진 단어에서 유래되었습니다. 이 단어가 "정직하다", "진지하다"는 의미로 확장되어 사용되기 시작했습니다.