Nihongo

始まります(はじまります、hajimariまsu)
- 시작되다

Romaji:

일본어:

Kana:

HAJI

始

はじ

MA

ま

ま

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

始まります(はじまります, 로마자: hajimariまsu)는 일본어로 "시작되다"라는 뜻입니다. N3 낮음 수준의 동사 (그룹 1)입니다.

의미:시작되다
레벨:N3 낮음
품사:동사 (그룹 1) (五段動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:hajimariまsu

히라가나:はじまります

공손형-form
(ます形)
はじまります始まいます。begin.
사전형-form
(辞書形)
始まうbegin
て형-form
(て形)
始まいて + <Verb>
부정형-form
(ない形)
始まあないnot begin

고급 활용

과거형-form
(た形)
始まいたbegan
종지형-form
(終止形)
始まう。begin.
조건형-form
(仮定形)
始まえばif begin
의지형-form
(意志形)
始まおう !let's begin
명령형-form
(命令形)
始まえ !begin !
AI 설명
의미

始まります는 일본어로 "시작하다," "개시되다"라는 의미를 가진 동사 始(はじ)まる의 존경어 또는 정중한 형태입니다. 무언가가 시작되거나 개시되는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 始まります는 본질적으로, 어떤 사건이나 행위가 시작될 때 사용되며, 격식 있는 자리나 공적인 상황에서 자주 쓰입니다. ⚫︎ 始(はじ)まる는 기본형이고, 始まります는 정중한 형태입니다. ⚫︎ 무언가가 저절로 시작되는 상황, 즉 "자동적으로 시작되다"는 뉘앙스를 포함합니다.

예문

⚫︎ 会議(かいぎ)が始まります。 번역: 회의가 시작됩니다. ⚫︎ 映画(えいが)が始まります。 번역: 영화가 시작됩니다. ⚫︎ 試合(しあい)はもう始まりますか? 번역: 시합은 벌써 시작했습니까?

용법

⚫︎ 격식 있는 자리나 상황에서 사용합니다. (예: 회의, 행사, 발표 등) ⚫︎ 시간표나 안내 방송 등에서 "곧 시작됩니다"라는 표현으로 사용됩니다. ⚫︎ 다른 동사나 조동사와 함께 사용하여 문장을 구성할 수 있습니다. (예: ~が始まりますように - ~가 시작되도록)

표기

⚫︎ 일반적으로 한자 始, 히라가나 ま, り, ます를 사용하여 始まります로 표기합니다. ⚫︎ 始는 "시작"을 의미하는 한자이며, 뒤에 붙는 まります는 동사의 정중한 어미입니다. ⚫︎ 始(はじ)まります로 표기되기도 합니다.

유의어

⚫︎ 始(はじ)まる (기본형, "시작하다") ⚫︎ 開始(かいし)されます (개시되다, 좀 더 격식 있는 표현) ⚫︎ スタートします (start, 영어에서 유래된 외래어, "시작하다")

반의어

⚫︎ 終(お)わります (끝나다) ⚫︎ 終了(しゅうりょう)します (종료되다)

예문 1

まもなく、講演(こうえん)が始まります。 ⚫︎번역: 곧, 강연이 시작됩니다. ⚫︎설명: 강연이 시작될 때 사용되는 대표적인 예시입니다.

예문 2

授業(じゅぎょう)は9時(じ)に始まります。 ⚫︎번역: 수업은 9시에 시작합니다. ⚫︎설명: 수업 시작 시간을 나타내는 일반적인 예시입니다.

어원

始(はじ)まる는 "시작"을 의미하는 한자 始(はじ)에 동사 어미 まる가 붙어 만들어진 동사입니다. 始는 "처음" 또는 "시작"을 의미하며, まる는 자동사 (저절로 되는 동작)를 나타냅니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud