スーツ（スーツ、suーtsu）
- 정장

スーツスーツ는 영어 단어 "suit"에서 유래된 외래어로, 주로 상의와 하의가 한 벌로 된 옷을 의미합니다. 격식을 갖춘 정장이나 양복을 지칭하는 경우가 많지만, 소재나 디자인에 따라 캐주얼한 느낌을 주기도 합니다. 다양한 상황에서 사용되며, 비즈니스, 면접, 결혼식 등 공식적인 자리에서 주로 착용합니다. 하지만 최근에는 좀 더 폭넓게, 세련된 스타일을 연출하기 위해 일상복으로도 활용됩니다. 단, "수트" 와 같은 한글 표기는 잘못된 표기입니다.

⚫︎ 今日は新しいスーツを着て、会社の面接に行きます。 ・ 번역: 오늘은 새 スーツ를 입고 회사 면접을 보러 갑니다. ⚫︎ 結婚式で、お父さんが素敵なスーツを着ていました。 ・ 번역: 결혼식에서 아버지가 멋진 スーツ를 입고 계셨습니다. ⚫︎ 彼はいつも仕事でスーツを着ています。 ・ 번역: 그는 항상 일할 때 スーツ를 입습니다.

⚫︎ スーツ는 격식을 갖춘 옷을 필요로 하는 상황에서 사용합니다. ⚫︎ 면접, 중요한 회의, 결혼식, 장례식 등 공식적인 자리에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 세련된 스타일을 연출하고 싶을 때 일상복으로도 착용할 수 있습니다. ⚫︎ 상황에 따라 넥타이, 셔츠, 구두 등과 함께 코디합니다.

⚫︎ スーツ는 가타카나로 표기합니다. ⚫︎ 한자 표기는 없으며, 외래어이기 때문에 다른 표기 방법은 없습니다.

⚫︎ 背広(せびろ): 주로 남성용 정장을 의미합니다. スーツ보다 좀 더 오래된 표현입니다. ⚫︎ 洋服(ようふく): 서양식 옷을 총칭하는 단어입니다. スーツ를 포함한 넓은 의미를 가집니다.

⚫︎ 딱히 직접적인 반의어는 없지만, スーツ가 격식을 갖춘 옷을 의미하므로, 캐주얼한 옷이나 편안한 옷(例: ジーパン, Tシャツ) 등을 반대되는 개념으로 볼 수 있습니다.

新しいプロジェクトのために、彼らは皆スーツを着てプレゼンをした。 ・번역: 새로운 프로젝트를 위해 그들은 모두 スーツ를 입고 발표를 했다. ・설명: 중요한 프로젝트 발표를 위해 격식을 갖춘 スーツ를 착용했다는 것을 나타냅니다.

会社の入社式で、初めてのスーツを着て少し緊張しました。 ・번역: 회사 입사식에서 처음 スーツ를 입고 조금 긴장했습니다. ・설명: 입사식과 같이 공식적인 자리에서 スーツ를 착용하는 모습을 묘사합니다.

영어 단어 "suit"가 일본어로 유입되어 가타카나로 표기된 단어입니다. "suit"는 원래 프랑스어 "suite"에서 유래되었으며, "따르다" 라는 의미를 가지고 있습니다. 옷의 경우, 세트로 구성된 것을 의미하게 되었습니다.