式（しき、shiki）
- 식

式는 크게 두 가지 의미를 가집니다. 첫째는 ‘형식’, ‘방식’, ‘절차’ 와 같이 어떠한 일을 하는 방법이나 형태를 의미합니다. 둘째는 ‘의식’, ‘행사’, ‘세레모니’ 와 같이 정해진 순서와 규칙에 따라 진행되는 특별한 모임을 의미합니다. 式은 다양한 단어와 결합하여 새로운 의미를 만들어내며, 문맥에 따라 다른 뉘앙스로 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 結婚式 ・번역: 결혼식 ⚫︎ 入学式 ・번역: 입학식 ⚫︎ 計算式 ・번역: 계산식

式는 다양한 명사와 결합하여 사용되며, 주로 어떤 방법, 절차, 형식, 혹은 행사를 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ 어떤 방법을 설명할 때는 ‘~式’ 형태로 사용되어, "~식" 이라는 의미를 갖습니다. 예를 들어, 日本式는 "일본식"을 의미합니다. ⚫︎ 특정한 행사를 나타낼 때는 結婚式, 入学式처럼 명사 뒤에 붙어 "결혼식", "입학식"과 같은 의미를 나타냅니다.

式는 한자 式으로 표기하며, 히라가나로 읽을 때는 しき입니다. 특별한 경우를 제외하고, 오쿠리가나는 일반적으로 사용되지 않습니다.

⚫︎ 方法 (ほうほう): 방법 ⚫︎ 手順 (てじゅん): 순서, 절차 ⚫︎ 形式 (けいしき): 형식 ⚫︎ 儀式 (ぎしき): 의식, 행사

式 자체에 직접적인 반의어는 드물지만, 상황에 따라 다음과 같은 단어가 반의어로 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 自由 (じゆう): 자유 (형식, 절차에 얽매이지 않음)

この料理は、伝統的な日本式の作り方で作られています。 ・번역: 이 요리는 전통적인 일본식으로 만들어졌습니다. ・설명: 여기서는 '일본식'이라는 의미로 사용되어, 요리 방법의 형식을 설명합니다.

明日は卒業式があります。 ・번역: 내일은 졸업식이 있습니다. ・설명: 여기서는 '졸업식'이라는 행사, 의식을 나타냅니다.

式는 한자로 '형식'을 의미하는 단어입니다. 중국에서 유래되었으며, '방법', '절차' 등의 의미를 내포하게 되었습니다.