Nihongo

意見(いけん、iken)
- 의견

Romaji:

일본어:

Kana:

IKEN

意見

いけん

意見(いけん, 로마자: iken)는 일본어로 "의견"라는 뜻입니다. N4 낮음 수준의 명사입니다.

의미:의견
레벨:N4 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

意見은 한국어로 "의견" 또는 "생각"을 의미합니다. 개인의 생각, 판단, 견해를 나타내는 명사입니다. 특정한 문제나 상황에 대한 자신의 생각을 다른 사람에게 전달하거나, 토론할 때 사용됩니다. 意見은 개인적인 차원의 생각뿐만 아니라, 집단적인 논의나 공식적인 자리에서도 사용될 수 있습니다.

예문

⚫︎ 私の意見 번역: 나의 의견 ⚫︎ あなたの意見を伺いたい。 번역: 당신의 의견을 듣고 싶습니다. ⚫︎ 会議で様々な意見が出された。 번역: 회의에서 다양한 의견이 나왔다.

용법

⚫︎ 대화 상대방에게 자신의 意見을 말할 때: - 예를 들어, "저는 이 문제에 대해 이렇게 생각합니다. 私の意見は...です。"와 같이 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 다른 사람의 意見을 묻거나 요청할 때: - "당신의 意見은 무엇입니까? あなたの意見は何ですか?"와 같이 질문할 수 있습니다. ⚫︎ 공식적인 자리나 토론에서: - 발표, 보고서 작성, 회의 등에서 자신의 意見을 명확하게 제시할 때 사용합니다. ⚫︎ "~에 대한 意見"와 같은 형태로, 특정한 주제에 대한 意見임을 나타낼 수 있습니다.

표기

⚫︎ 한자: 意見 ⚫︎ 히라가나: いけん ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음 ⚫︎ 특별한 표기 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 考え (かんがえ): 생각, 사고 ⚫︎ 見解 (けんかい): 견해, 소견 ⚫︎ 主張 (しゅちょう): 주장 ⚫︎ 所見 (しょけん): 소견 ⚫︎ 論 (ろん): 논의, 논점

반의어

⚫︎ 事実 (じじつ): 사실 ⚫︎ 真実 (しんじつ): 진실

예문 1

私はこの政策に反対の意見です。 ・번역: 저는 이 정책에 반대하는 의견입니다. ・설명: 자신의 意見이 특정 정책에 대해 반대하는 입장을 나타냅니다.

예문 2

みんなの意見を聞いて、結論を出しましょう。 ・번역: 모두의 의견을 듣고 결론을 내립시다. ・설명: 여러 사람들의 意見을 수렴하여 최종 결정을 내리는 상황을 보여줍니다.

어원

⚫︎ 意 (い): 생각, 마음 ⚫︎ 見 (けん): 보다, 견해 두 한자가 합쳐져서 "생각을 보는 것", 즉 "견해" 또는 "의견"이라는 의미를 가지게 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud