設定します（せっていします、seっteishimasu）
- 설정하다
Romaji:
일본어:
Kana:
SETTEI
設定
せっててい
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
設定します（せっていします, 로마자: seっteishimasu）는 일본어로 "설정하다"라는 뜻입니다. N3 보통 수준의 동사 (그룹 3)입니다.
| 의미: | 설정하다 |
| 레벨: | N3 보통 |
| 품사: | 동사 (그룹 3) (サ変動詞) |
단어 이미지
관련 한자
동사 활용
기본 활용
Romaji：seっteishimasu
히라가나：せっていします
공손형-form (ます形) | せっていします設定します。set. |
사전형-form (辞書形) | 設定するset |
て형-form (て形) | 設定して + <Verb> |
부정형-form (ない形) | 設定しないnot set |
고급 활용
과거형-form (た形) | 設定したset |
종지형-form (終止形) | 設定する。set. |
조건형-form (仮定形) | 設定すればif set |
의지형-form (意志形) | 設定しよう !let's set |
명령형-form (命令形) | 設定しろ !set ! |
AI 설명
設定します는 "설정하다"라는 뜻을 가진 일본어 동사입니다. 어떤 시스템, 장치, 또는 상황에 필요한 사항들을 미리 정해놓거나, 조건을 세팅하는 행위를 의미합니다. 컴퓨터 설정, 온도 조절, 일정 예약 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 設定します는 동사의 기본형인 設定する의 존칭형(ます형)입니다.
⚫︎ パソコンの設定を設定します。 번역: 컴퓨터 설정을 설정합니다. ⚫︎ 温度を20度に設定します。 번역: 온도를 20도로 설정합니다. ⚫︎ タイマーを10分に設定します。 번역: 타이머를 10분으로 설정합니다.
⚫︎ 어떤 기능이나 값을 정할 때 사용합니다. ⚫︎ 주로 격식 있는 상황이나 공적인 자리에서 사용됩니다. ⚫︎ 상대방에게 무언가를 설정하도록 제안하거나 지시할 때도 사용될 수 있습니다. (예: パスワードを設定しますか？ 비밀번호를 설정하시겠습니까?) ⚫︎ 設定 자체는 명사로 "설정"이라는 뜻을 가지며, 동사 設定します과 함께 사용될 수 있습니다. (예: このアプリの設定を設定します。 이 앱의 설정을 설정합니다.)
⚫︎ 한자: 設定 (설정) ⚫︎ 히라가나: せってい (세테이) ⚫︎ 가타카나: 설정(외래어)을 표기할 때 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 오쿠리가나: 항상 "します" 앞에 "し"가 붙습니다.
⚫︎ セットします: (setto shimasu) 설정하다, 세팅하다 (영어로 set 과 비슷한 뉘앙스) ⚫︎ セットする: (setto suru) 설정하다, 세팅하다 (set 의 동사형) ⚫︎ 決める: (kimeru) 결정하다, 정하다 ⚫︎ 定める: (sadameru) 정하다, 규정하다 (규칙 등을 정할 때 사용)
⚫︎ 딱히 직접적인 반의어는 없지만, 설정을 "해제"하거나 "변경"하는 상황을 반대 상황으로 볼 수 있습니다. (예: 設定を解除します 설정을 해제합니다. 設定を変更します 설정을 변경합니다.)
新しいプリンターを設定します。 ・번역: 새로운 프린터를 설정합니다. ・설명: 새로운 프린터를 사용하기 전에 필요한 설정을 한다는 의미입니다.
アラームの時間を7時に設定します。 ・번역: 알람 시간을 7시로 설정합니다. ・설명: 알람 시계를 7시에 울리도록 설정한다는 의미입니다.
設定은 한자어에서 유래되었습니다. 設(설)은 "설치하다, 세우다"라는 뜻이고, 定(정)은 "정하다, 결정하다"라는 뜻입니다. 두 글자가 합쳐져 "미리 정해두다"라는 의미를 가지게 되었습니다.