Nihongo

食欲(しょくよく、shokuyoく)
- 식욕

Romaji:

일본어:

Kana:

SHOKUYOKU

食欲

しょくよく

食欲(しょくよく, 로마자: shokuyoく)는 일본어로 "식욕"라는 뜻입니다. N4 높음 수준의 명사입니다.

의미:식욕
레벨:N4 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

食欲은 음식을 먹고 싶어하는 욕구, 즉 식사에 대한 욕구를 의미합니다. 배고픔을 느끼는 감정, 또는 음식을 즐기려는 마음 등을 포함하는 포괄적인 단어입니다. ⚫︎ 食欲은 단순히 배고픔을 넘어서, 음식의 맛, 냄새, 모양 등을 통해 느끼는 긍정적인 감정을 포함하기도 합니다. ⚫︎ 건강 상태, 기분, 환경 등에 따라 食欲의 정도는 달라질 수 있습니다.

예문

⚫︎ 最近、食欲]がないんです。 ・번역: 요즘 식욕이 없어요. ⚫︎ 美味しい料理を前にすると、食欲がわいてきますね。 ・번역: 맛있는 음식을 앞에 두면 식욕이 생기네요. ⚫︎ 夏バテで食欲が落ちてしまった。 ・번역: 더위 먹어서 식욕이 떨어져 버렸어요.

용법

⚫︎ 일반적으로 자신의 식욕 상태를 표현하거나, 다른 사람의 식욕에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ "食欲がある" (식욕이 있다), "食欲がない" (식욕이 없다), "食欲が増す" (식욕이 늘다), "食欲をそそる" (식욕을 돋우다) 등의 표현과 함께 자주 사용됩니다. ⚫︎ 일상 대화나 음식 관련 글, 광고 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

표기

⚫︎ 한자: 食欲 ⚫︎ 히라가나: しょくよく ⚫︎ 특별한 표기 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 腹ペコ (はらぺこ) - 매우 배고픈 상태를 나타내는 구어체 표현입니다. ⚫︎ 空腹感 (くうふくかん) - 배고픔을 느끼는 감각, 즉 공복감을 의미합니다. ⚫︎ 食い気 (くいけ) - 음식을 먹고 싶어하는 마음, 식욕과 유사한 의미로 사용되지만, 좀 더 먹는 행위에 초점이 맞춰진 표현입니다.

반의어

⚫︎ 食欲不振 (しょくよくふしん) - 식욕이 없는 상태, 식욕 부진을 의미합니다. ⚫︎ 吐き気 (はきけ) - 메스꺼움, 구토감으로 식욕을 잃게 만드는 반대되는 감정입니다.

예문 1

美味しいものをたくさん食べたので、食欲が満たされました。 ・번역: 맛있는 것을 많이 먹었으니, 식욕이 채워졌어요. ・설명: 식욕이 충족된 상태를 표현합니다.

예문 2

体調が悪くて、全然食欲がわかない。 ・번역: 몸이 안 좋아서, 전혀 식욕이 안 생겨요. ・설명: 건강 상태가 좋지 않아 식욕을 느끼지 못하는 상황을 나타냅니다.

어원

食欲은 한자 食(먹을 식)과 欲(욕심 욕)의 결합으로 이루어진 단어입니다. 즉, "음식을 먹고 싶어하는 욕심"이라는 의미를 담고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud