割引（わりびき、waribiki）
- 할인

割引은 가격이나 요금을 깎아주는 행위를 의미합니다. ⚫︎ 좀 더 구체적으로, 상품이나 서비스의 원래 가격에서 일정 비율이나 금액을 빼주는 것을 나타냅니다. ⚫︎ 주로 상업적인 상황에서 사용되며, 소비자들이 더 저렴한 가격으로 상품을 구매할 수 있도록 유도하는 목적으로 이루어집니다. ⚫︎ 割引은 소비자의 구매 의욕을 높이는 마케팅 전략 중 하나입니다.

⚫︎ この商品は10%割引］です。 번역: 이 상품은 10% 할인입니다. ⚫︎ 割引］クーポンを使って、安く買いました。 번역: 할인 쿠폰을 사용해서 싸게 샀어요. ⚫︎ セール期間中は、すべての商品が割引］になります。 번역: 세일 기간 중에는 모든 상품이 할인됩니다.

⚫︎ 상점, 레스토랑 등에서 가격을 묻거나, 계산할 때 사용됩니다. ⚫︎ "할인해 주세요"와 같은 표현을 사용하여 割引을 요구할 수도 있습니다. ⚫︎ 가격표나 광고에 割引이라는 단어가 사용되어, 할인 정보를 쉽게 확인할 수 있습니다. ⚫︎ 주로 명사로 사용되지만, 동사 형태로도 사용될 수 있습니다 (예: 割引］する - 할인하다).

⚫︎ 한자: 割引 ⚫︎ 히라가나: わりびき ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음 ⚫︎ 오쿠리가나: 割引의 오쿠리가나는 일반적으로 사용됩니다. 동사형으로 사용할 때는 割引］する처럼 "する"가 붙습니다.

⚫︎ 値引き (ねびき): 가격을 깎는 행위를 의미하며, 割引과 유사한 의미로 사용됩니다. ⚫︎ セール: (세일): 특정한 기간 동안 가격을 할인하는 판매 행위를 의미합니다.

⚫︎ 値上げ (ねあげ): 가격을 올리는 행위를 의미합니다. ⚫︎ 定価 (ていか): 정가, 할인되지 않은 원래 가격을 의미합니다.

ポイント割引］とクーポンを併用して、さらにお得に買えました。 ・번역: 포인트 할인과 쿠폰을 병용해서 더욱 저렴하게 살 수 있었어요. ・설명: 포인트 割引과 쿠폰을 함께 사용하여 할인을 중첩해서 받았다는 의미입니다.

大量購入の場合、割引］できますか？ ・번역: 대량 구매의 경우, 할인이 가능합니까? ・설명: 대량 구매 시 할인이 가능한지 묻는 질문입니다.

割引은 "割 (わ) - 나누다, 쪼개다"와 "引 (ひ) - 당기다, 빼다"가 결합된 단어입니다. 원래 가격에서 "나누어 빼다"라는 의미로, 가격을 깎는 행위를 나타냅니다.