請求書（せいきゅうしょ、seikyuusho）
- 청구서

請求書는 한국어로 "청구서"에 해당하는 일본어 단어입니다. 請求書는 상품이나 서비스를 제공한 후 대금 지불을 요청하는 문서를 의미합니다. 즉, 돈을 달라고 요구하는 내용을 담은 서류입니다. 請求書에는 일반적으로 청구하는 금액, 상품/서비스의 내역, 지불 기한, 그리고 청구하는 회사의 정보 등이 포함됩니다.

⚫︎ 請求書が届きました。 번역: 청구서가 도착했습니다. ⚫︎ この請求書の支払期日はいつですか？ 번역: 이 청구서의 지불 기한은 언제입니까? ⚫︎ 請求書を作成してください。 번역: 청구서를 작성해 주세요.

⚫︎ 상업적인 거래에서, 상품 판매나 서비스 제공 후에 대금을 청구할 때 사용합니다. ⚫︎ 거래 상대방에게 請求書를 발송하거나 받게 될 때 사용합니다. ⚫︎ 지불 기한을 확인하거나, 청구 내역에 대한 질문을 할 때도 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 請求書 ⚫︎ 히라가나: せいきゅうしょ ⚫︎ 가타카나: (사용되지 않음) ⚫︎ 請求書는 일반적으로 한자로 표기되며, 히라가나로 읽는 방법을 덧붙입니다.

⚫︎ 勘定書 (かんじょうしょ): 계산서 (주로 식당 등에서 사용) ⚫︎ 会計報告書 (かいけいほうこくしょ): 회계 보고서 (좀 더 포괄적인 의미)

⚫︎ 반의어는 請求書 자체에 직접적으로 대응되는 단어는 없습니다. 다만, 지불을 완료한 후 받는 영수증이나 지불 확인서는 請求書와 관련된 개념으로 볼 수 있습니다.

この請求書の内容に間違いはありません。 ⚫︎ 번역: 이 청구서의 내용에 틀린 점은 없습니다. ⚫︎ 설명: 청구서의 내용이 정확하다는 것을 확인하는 상황에서 사용합니다.

月末に請求書を送ります。 ⚫︎ 번역: 월말에 청구서를 보낼 것입니다. ⚫︎ 설명: 請求書를 발송할 시기를 알리는 표현입니다.

請求는 "청구"를 의미하며, "요구하다"라는 뜻을 가진 동사 請求する에서 파생되었습니다. 書는 "문서"를 의미합니다. 따라서 請求書는 "청구 내용이 담긴 문서"라는 의미를 가집니다.