若者（わかもの、wakamono）
- 젊은이

若者［若者］는 일본어로 "젊은이", "청년"을 의미하는 단어입니다. 주로 10대 후반에서 20대, 혹은 30대 초반까지의 비교적 젊은 연령대의 사람들을 지칭합니다. 사회의 젊은 구성원들을 포괄적으로 지칭하며, 젊은 세대의 특징, 활동, 생각 등을 나타낼 때 자주 사용됩니다.

⚫︎若者の間で、スマートフォンが普及しています。 번역: 젊은이들 사이에서 스마트폰이 보급되고 있습니다. ⚫︎若者は新しいトレンドに敏感です。 번역: 젊은이들은 새로운 트렌드에 민감합니다. ⚫︎あの映画は、［若者］にとても人気があります。 번역: 저 영화는 젊은이들에게 매우 인기가 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 일반적인 대화나 글에서 "젊은이"를 언급할 때 사용됩니다. ⚫︎ 특정 집단을 지칭하기보다는, 사회 전체의 젊은 세대를 아우르는 맥락에서 사용되는 경우가 많습니다. ⚫︎ 若者［若者］의 행동, 가치관, 문제 등을 논할 때 자주 등장합니다. ⚫︎ 격식을 차리지 않는 일상적인 표현입니다.

⚫︎ 한자: 若者［若者］ ⚫︎ 히라가나: わかもの ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 青年 (せいねん): "청년"을 뜻하며, 若者［若者］보다 조금 더 격식을 갖춘 표현입니다. ⚫︎ 若人 (わこうど): 문어적인 표현으로, 젊은 사람들을 의미합니다. ⚫︎ 若衆 (わかしゅう): 과거 시대의 젊은 남자들을 가리키는 단어입니다.

⚫︎ 老人 (ろうじん): "노인" ⚫︎ 年配者 (ねんぱいしゃ): "연세가 드신 분"

最近の［若者］は、政治に関心がないと言われています。 ・번역: 요즘 젊은이들은 정치에 관심이 없다고 합니다. ・설명: 최근 젊은 세대의 정치적 무관심에 대해 이야기할 때 사용될 수 있는 문장입니다.

［若者］の文化は常に変化しています。 ・번역: 젊은이들의 문화는 항상 변화하고 있습니다. ・설명: 젊은 세대의 문화적 특징과 변화에 대해 논할 때 사용되는 문장입니다.

若者［若者］는 "젊다"라는 뜻의 형용사 若い (わかい)에 "사람", "무언가"를 의미하는 접미사 者 (もの)가 결합하여 만들어진 단어입니다. 즉, "젊은 사람"이라는 의미를 직설적으로 표현하는 단어입니다.