容器（ようき、youki）
- 용기

容器는 물건을 담거나 보관하는 데 사용되는 '그릇', '용기', '담는 곳' 등을 의미합니다. 일반적으로 내용물을 보호하고 운반하거나 보관하기 위한 목적으로 사용됩니다. 다양한 형태와 크기로 존재하며, 액체, 고체, 기체 등 다양한 형태의 물질을 담을 수 있습니다. 容器는 물질을 담는 기능 외에도, 내용물의 위생 관리, 보존, 편리한 사용 등을 돕는 역할도 합니다.

⚫︎ 容器に水を入れてください。 번역: 용기에 물을 넣어 주세요. ⚫︎ この容器は食品保存に適しています。 번역: 이 용기는 식품 보존에 적합합니다. ⚫︎ 化学薬品は安全な容器に保管する必要があります。 번역: 화학 약품은 안전한 용기에 보관해야 합니다.

容器는 어떤 물건을 담거나 보관하는 행위나 그 대상 자체를 지칭할 때 사용합니다. 예를 들어, 음식, 액체, 가루 등을 담는 그릇이나 병, 통 등을 말할 때 사용합니다. 상황에 따라 다양한 형태의 容器를 특정할 수 있으며, 문맥에 따라 ‘그릇’, ‘용기’, ‘담는 곳’ 등으로 해석될 수 있습니다. 대화나 글에서 어떤 것을 담을 때, 보관할 때, 혹은 특정 형태의 용기를 언급할 때 사용합니다.

容器는 한자 容（담을 용）과 器（그릇 기）를 사용하여 표기합니다. 히라가나로는 ようき로 읽습니다. 카타카나로 표기하는 경우는 드뭅니다. 오쿠리가나(送り仮名, 단어의 어미에 붙는 히라가나)는 변동되지 않습니다.

⚫︎ 入れ物（いれもの）：물건을 담는 것, 그릇 ⚫︎ 容器類（ようきるい）：용기류, 여러 종류의 용기 ⚫︎ 器（うつわ）：그릇, 용기 (보다 일반적인 의미) ⚫︎ ボトル：병 ⚫︎ 缶（かん）：통조림 통, 캔

⚫︎ 内容物（ないようぶつ）：내용물, 담겨진 것 ⚫︎ 中身（なかみ）：내용물, 속에 든 것

この容器は軽いので持ち運びが便利です。 ・번역: 이 용기는 가벼워서 휴대하기 편리합니다. ・설명: 가벼운 용기의 장점을 설명하는 예시입니다.

容器をしっかり密閉してください。 ・번역: 용기를 확실하게 밀폐해 주세요. ・설명: 용기의 밀폐 방법을 지시하는 예시입니다.

容器는 한자 容（담을 용）과 器（그릇 기）의 조합으로 이루어진 단어입니다. 容은 ‘담다, 수용하다’ 등의 의미를, 器는 ‘그릇, 용기’ 등의 의미를 가지고 있어, 두 한자가 합쳐져 ‘무언가를 담는 그릇’이라는 의미를 나타냅니다.