Nihongo

平和な(へいわな、heiwana)
- 평화롭다

Romaji:

일본어:

Kana:

HEIWA

平和

へいわ

NA

な

な

平和な(へいわな, 로마자: heiwana)는 일본어로 "평화롭다"라는 뜻입니다. N4 낮음 수준의 ナ형용사입니다.

의미:평화롭다
레벨:N4 낮음
품사:ナ형용사 (ナ形容詞)
단어 이미지
관련 한자
형용사 활용

기본 활용

사전형-form
(辞書形)
へいわな平和な
공손형-form
(丁寧形)
平和です。
て형-form
(連用形)
平和に + <Verb>
부정형-form
(否定形)
平和じゃない

고급 활용

과거형-form
(過去形)
平和だった
종지형-form
(終止形)
平和だ。
조건형-form
(仮定形)
平和ならば
Noun-form
(名詞形)
平和さ
AI 설명
의미

平和な는 "평화로운", "평화로운 상태인"이라는 뜻을 가진 형용동사입니다. 平和な는 주로 전쟁이나 갈등이 없는 상태, 조용하고 안락한 상태, 혹은 마음이 편안한 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 즉, 평화, 조화, 안정을 의미하는 형용사입니다.

예문

⚫︎平和な国 ・번역: 평화로운 나라 ⚫︎平和な生活を送る ・번역: 평화로운 생활을 보내다 ⚫︎平和な気持ち ・번역: 평화로운 마음

용법

⚫︎ 平和な는 명사 앞에 붙어 명사를 수식하는 형태로 자주 사용됩니다. 예를 들어, "平和な 시간" (평화로운 시간), "平和な 町" (평화로운 마을) 과 같이 사용됩니다. ⚫︎ 또한, "~な"를 사용하여 문장을 마무리할 수도 있습니다. 예를 들어, "今日は平和な日です。" (오늘은 평화로운 날입니다.) 와 같이 사용됩니다. ⚫︎ 平和な는 상황, 환경, 사람의 마음 상태 등 다양한 대상에 대해 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 한자: 平和な ⚫︎ 히라가나: へいわな ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 平和な의 오쿠리가나(送り仮名)는 변하지 않습니다.

유의어

⚫︎ 穏やかな (おだやかな): 온화한, 평온한 ⚫︎ 安らかな (やすらかな): 평온한, 편안한 ⚫︎ 静かな (しずかな): 조용한, 고요한

반의어

⚫︎ 騒がしい (さわがしい): 시끄러운, 소란스러운 ⚫︎ 危険な (きけんな): 위험한 ⚫︎ 戦争な (せんそう) : 전쟁

예문 1

平和な日々を過ごしたいです。 ・번역: 평화로운 나날을 보내고 싶습니다. ・설명: '평화로운' 날들을 보내고 싶다는 의미로, 긍정적이고 소망하는 마음을 표현합니다.

예문 2

平和な場所に旅行に行きたいです。 ・번역: 평화로운 장소에 여행을 가고 싶습니다. ・설명: 여행을 통해 평화로운 분위기를 경험하고 싶은 마음을 나타냅니다.

어원

平和는 한자어로, "평(平)"은 '평평하다', "화(和)"는 '화합하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 두 글자가 합쳐져 "평화"라는 의미를 형성하며, 여기에 형용동사를 만드는 "-な"가 붙어 平和な가 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud