発展します（はってんします、haっtenshimasu）
- 발전하다

発展します는 "발전하다," "진보하다," "발달하다"와 같은 의미를 가진 일본어 동사입니다. 어떤 현상, 기술, 사회, 또는 개인 등이 더 나은 상태로 변화하고 성장하는 것을 나타냅니다. 発展します는 주로 긍정적인 변화와 성장을 표현할 때 사용됩니다.

⚫︎ 日本経済は近年、著しく発展しています。 번역: 일본 경제는 최근 눈부시게 발전하고 있습니다. ⚫︎ 科学技術の発展は私たちの生活を豊かにしました。 번역: 과학 기술의 발전은 우리의 삶을 풍요롭게 했습니다. ⚫︎ この会社は、急速に発展しています。 번역: 이 회사는 빠르게 발전하고 있습니다.

⚫︎ 発展します는 주로 명사나 부사와 함께 사용되어, 특정 분야나 대상의 성장과 변화를 나타냅니다. ⚫︎ 예를 들어, "経済" (경제), "技術" (기술), "都市" (도시) 등과 함께 사용되어 해당 분야의 발전을 표현합니다. ⚫︎ 또한, "~に" (에)와 함께 사용하여, 어떤 대상에 대한 발전이나 변화를 나타낼 수 있습니다. 예: "教育に発展します" (교육에 발전하다). ⚫︎ 문장의 시제에 따라 동사의 형태가 변화합니다. - 현재 긍정: 発展します - 현재 부정: 発展しません - 과거 긍정: 発展しました - 과거 부정: 発展しませんでした - 미래/추측: 発展するでしょう, 発展しますだろう등

⚫︎ 일반적으로 한자 発展과 히라가나 します를 함께 사용합니다. ⚫︎ 発展은 "발전"을 의미하는 한자이며, します는 동사 "する" (하다)의 정중형입니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名, 어미의 히라가나)는 변동되지 않습니다.

⚫︎ 成長します (성장하다) - 일반적으로 신체적, 정신적 성장에 사용됩니다. ⚫︎ 進歩します (진보하다) - 기술, 지식 등의 향상에 사용됩니다. ⚫︎ 発達します (발달하다) - 신체, 정신의 발달에 사용되거나, 기술, 문화 등의 발전에도 사용됩니다. ⚫︎ 向上します (향상하다) - 기술, 품질 등의 개선에 사용됩니다.

⚫︎ 衰退します (쇠퇴하다) - 쇠퇴하다, 쇠락하다. ⚫︎ 退化します (퇴화하다) - 퇴화하다. ⚫︎ 停滞します (정체하다) - 정체하다.

この街は近年、観光地として大きく発展しました。 ・번역: 이 도시는 최근 관광지로서 크게 발전했습니다. ・설명: 도시가 관광지로서 성장하고 변화했음을 나타냅니다.

彼は研究を通して、多くの分野で発展を見せました。 ・번역: 그는 연구를 통해 많은 분야에서 발전을 보였습니다. ・설명: 연구를 통해 긍정적인 변화와 성장을 이루었음을 나타냅니다.

発展은 한자어로, "발(発, 출발할 발)"과 "전(展, 펼 전)"의 합성어입니다. "펼쳐서 시작하다" 또는 "나아가 펼쳐지다"라는 의미를 가지고 있으며, 긍정적인 변화와 성장을 나타내는 데 사용됩니다.