Nihongo

支店(してん、shiten)
- 지점

Romaji:

일본어:

Kana:

SHITEN

支店

してん

支店(してん, 로마자: shiten)는 일본어로 "지점"라는 뜻입니다. N3 낮음 수준의 명사입니다.

의미:지점
레벨:N3 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

支店은 기업이나 회사의 주요 사업장 외에 설치된, 영업이나 사무를 수행하는 장소를 의미합니다. 쉽게 말해, 본점 외의 지점, 분점을 뜻합니다. 支店은 독립적인 영업 활동을 수행하며, 본점의 지시를 받아 업무를 처리합니다. 주로 은행, 보험 회사, 백화점 등에서 支店을 쉽게 찾아볼 수 있습니다.

예문

⚫︎東京に新しい支店を開設する予定です。 ・번역: 도쿄에 새로운 지점을 개설할 예정입니다. ⚫︎この銀行の支店は、駅の近くにあります。 ・번역: 이 은행의 지점은 역 근처에 있습니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 비즈니스 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 회사나 기관의 위치, 담당 업무 등을 설명할 때 씁니다. ⚫︎ 회의, 계약, 안내 등 다양한 상황에서 활용됩니다.

표기

⚫︎ 한자: 支店 ⚫︎ 히라가나: してん ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 오쿠리가나 변동 없음

유의어

⚫︎ 分店(ぶんてん):분점 ⚫︎ 支社(ししゃ):지사 ⚫︎ 出張所(しゅっちょうしょ):출장소 (규모가 작은 支店)

반의어

⚫︎ 本店(ほんてん):본점

예문 1

この会社の支店は、全国に展開しています。 ・번역: 이 회사의 지점은 전국에 걸쳐 있습니다. ・설명: 회사의 사업 확장 상황을 설명할 때 사용되는 예시입니다.

예문 2

支店の責任者は、本社の指示に従います。 ・번역: 지점의 책임자는 본사의 지시에 따릅니다. ・설명: 지점과 본점의 관계를 설명하는 예시입니다.

어원

支店은 "支(지탱하다, 지원하다)"와 "店(가게)"의 조합으로, "본점을 지원하는 가게"라는 의미를 내포하고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud