時間割（じかんわり、jikanwari）
- 시간표

時間割시간할은 학교나 학원 등에서 하루, 또는 한 주 동안의 수업이나 활동의 시간시간 배분을 나타내는 단어입니다. 즉, 어떤 시간시간에 어떤 수업이 있는지, 어떤 활동이 있는지 등을 보여주는 표를 의미합니다. 영어로는 "timetable" 또는 "schedule"에 해당합니다. 時間割시간할은 학교생활에서 매우 중요한 정보를 담고 있으며, 학생들의 하루 일과를 계획하고 관리하는 데 도움을 줍니다. 또한, 時間割시간할을 통해 학생들은 자신이 어떤 과목을 수강해야 하는지, 언제 수업이 시작하고 끝나는지, 그리고 어떤 준비물을 챙겨야 하는지 등을 알 수 있습니다.

⚫︎ 今日の今日の 時間割시간할は何ですか？ 번역: 오늘의 시간표시간표는 무엇입니까? ⚫︎ 時間割시간할を確認して、明日の準備をしましょう。 번역: 시간표시간표를 확인하고, 내일의 준비를 합시다. ⚫︎ 学校の時間割시간할は変更されることがあります。 번역: 학교의 시간표시간표는 변경될 수 있습니다.

⚫︎ 학교, 학원 등에서 수업 시작 전이나 활동 전에 "오늘의 시간割시간할" 또는 "이번 주 時間割시간할"과 같이 사용합니다. ⚫︎ 학교에서 시간시간표를 찾거나, 어떤 수업을 들어야 하는지 질문할 때 사용합니다. ⚫︎ 친구나 선생님에게 자신의 시간표시간표를 보여주면서 이야기할 때 사용합니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 時間割시간할을 사용하여 표기합니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 경우, じかんわり지칸와리라고 씁니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 時間시간表 (jikanteki hyou, 시간시간표) - 시간표시간표를 뜻하는 일반적인 표현입니다. ⚫︎ スケジュール (sukeju-ru) - 스케줄, 일정표 (영어 "schedule"에서 온 외래어) ⚫︎ 授業時間시간 (jugyou jikan, 수업 시간시간) - 수업 시간시간을 의미합니다.

時間割시간할의 직접적인 반의어는 없습니다. 관련 없는 표현은 존재할 수 있지만, 일반적으로 사용되지 않습니다.

学校の学校の 時間割시간할は、ウェブサイトで確認できます。 ・번역: 학교 시간표시간표는 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. ・설명: 학교에서 제공하는 웹사이트에서 시간표시간표를 확인할 수 있다는 의미입니다.

新しい新しい 時間割시간할は、来週から適用されます。 ・번역: 새로운 시간표시간표는 다음 주부터 적용됩니다. ・설명: 시간표시간표가 변경되어 적용되는 시점을 설명하는 예시입니다.

時間割시간할은 시간시간 (jikkan, 시간시간)과 割 (wari, 몫, 배분)이 결합된 단어입니다. 즉, 시간시간을 배분한다는 의미를 가지고 있습니다.