健康（けんこう、kenkou）
- 건강

健康는 한국어로 "건강"과 동일한 의미를 가진 단어입니다. 신체적, 정신적으로 건강한 상태, 즉 질병이 없고 튼튼한 상태를 의미합니다. 또한, 일상생활을 활발하게 할 수 있는 신체적, 정신적 능력이나 상태를 나타내기도 합니다. 건강은 개인의 삶의 질을 결정하는 중요한 요소이며, 예방과 유지가 매우 중요합니다.

⚫︎ 彼はいつも健康に気をつけています。 번역: 그는 항상 건강에 신경 쓰고 있습니다. ⚫︎ 健康診断を受けましょう。 번역: 건강 진단을 받읍시다. ⚫︎ 健康な食生活を送ることが大切です。 번역: 건강한 식생활을 하는 것이 중요합니다.

⚫︎ 일반적으로 사람의 건강 상태를 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 건강을 유지하기 위한 행동이나 노력에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 건강 검진, 건강 관리, 건강 식품 등 관련 분야에서 자주 사용됩니다. ⚫︎ "健康な" (건강한)과 같은 형용사 형태로 사용되어 사람이나 사물의 상태를 나타낼 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 健康 ⚫︎ 히라가나: けんこう ⚫︎ 카타카나: 켄코우 (외래어 표기) ⚫︎ 특별한 표기 변형은 없습니다.

⚫︎ 元気 (げんき): 활기, 건강함, 생기. 健康보다는 가볍고 일상적인 뉘앙스로 사용됩니다. ⚫︎ 丈夫 (じょうぶ): 튼튼함, 튼튼한. 신체적인 건강함과 강인함을 강조합니다.

⚫︎ 病気 (びょうき): 병, 질병. ⚫︎ 不健康 (ふけんこう): 불건강, 건강하지 않음.

毎日、十分な睡眠をとることは健康に良いです。 ⚫︎ 번역: 매일 충분한 수면을 취하는 것은 건강에 좋습니다. ⚫︎ 설명: 매일 충분한 수면을 취하는 것이 건강 유지에 도움이 된다는 것을 설명하는 문장입니다.

最近、健康のために運動を始めました。 ⚫︎ 번역: 최근, 건강을 위해 운동을 시작했습니다. ⚫︎ 설명: 건강을 유지하거나 개선하기 위한 노력의 일환으로 운동을 시작했음을 나타냅니다.

⚫︎ 健康는 한자어로서, "健" (튼튼할 건)과 "康" (편안할 강)의 조합으로 이루어져 있습니다. ⚫︎ "健"은 신체적인 강건함, "康"은 정신적인 평안함을 의미하며, 이 두 가지가 합쳐져 건강이라는 의미를 나타냅니다.