このさかなはおいしいです。
- 이 생선은 맛있습니다.

このさかなはおいしいです。 의미: 이 생선은 맛있습니다.

⚫︎ 일본어 문장은 주어 + (조사) + 서술어의 순서로 구성되는 경우가 많습니다. (물론 예외도 있습니다.) ⚫︎ このさかなはおいしいです。는 "이 생선은 맛있다"라는 의미입니다. ⚫︎ 문장의 구성 요소는 다음과 같습니다: * この: 지시 형용사 (이) * さかな: 명사 (생선) * は: 주제를 나타내는 조사 (은/는) * おいしい: い-형용사 (맛있다) * です: 정중한 표현을 만드는 조동사

⚫︎ 일본어의 조사는 문장 내에서 단어들의 관계를 나타내는 데 사용됩니다. ⚫︎ は는 문장의 주제를 나타내는 조사로, "은/는"에 해당합니다. * 예: さかな**は** (생선**은**) ⚫︎ 이 문장에서는 は가 さかな 뒤에 붙어, "생선"이 이 문장의 주제임을 나타냅니다.

⚫︎ 지시사는 사물, 사람, 장소 등을 가리키는 단어입니다. ⚫︎ この는 "이"라는 의미로, 가까이에 있는 것을 가리킬 때 사용합니다. * 예: この + さかな = このさかな (이 생선) ⚫︎ この는 명사 앞에서 명사를 수식하는 역할을 합니다.

⚫︎ 일본어의 형용사는 크게 い-형용사 와 な-형용사로 나뉩니다. ⚫︎ おいしい는 い-형용사로, "맛있다"라는 의미입니다. ⚫︎ い-형용사는 어미가 변화하여 다양한 표현을 만들 수 있습니다. (N5 레벨에서는 긍정/부정, 현재/과거 표현을 주로 배웁니다.) * おいしい: 맛있다 (긍정, 현재) * おいしくない: 맛없다 (부정, 현재) * おいしかった: 맛있었다 (긍정, 과거) * おいしくなかった: 맛없었다 (부정, 과거)

⚫︎ 조동사 です는 문장을 정중하게 만드는 역할을 합니다. ⚫︎ 명사, な-형용사, い-형용사 뒤에 붙어서 문장의 격식을 높여줍니다. * 예: おいしい + です = おいしいです (맛있습니다.) ⚫︎ です는 여성스럽고 부드러운 느낌을 주며, 격식을 갖춘 자리에서 주로 사용합니다.