一緒に行きましょうか。
- 같이 갈까요?

一緒に行きましょうか。 뜻: 함께 갈까요?

일본어 문장의 기본 구조는 주어 + 목적어 + 동사 순서가 아니라 주어 + (부사) + 목적어 + 동사 순으로, 이 문장에서는 주어가 생략되었어요. ⚫︎ 一緒 (いっしょ)는 "함께"라는 뜻의 부사입니다. ⚫︎ 行きましょう (いきましょう)는 동사 行く (いく)의 권유형으로, "갑시다" 또는 "갈까요?"라는 뜻으로 사용됩니다. ⚫︎ か는 의문을 나타내는 종조사로, 문장을 의문문으로 만들어줍니다.

동사 行く (いく)는 1그룹 동사로, 동사의 활용 형태가 중요해요. ⚫︎ ます형: 行きます (いきます) (갑니다) ⚫︎ 과거형 (ます형 +ました): 行きました (いきました) (갔습니다) ⚫︎ 부정형 (ます형 +ません): 行きません (いきません) (가지 않습니다) ⚫︎ 권유형 (ます형을 제외한 동사 어간 + ましょう): 行きましょう (いきましょう) (갑시다, 갈까요)

に는 다양한 용도로 사용되지만, N5 수준에서는 주로 "장소"를 나타낼 때 사용해요. ⚫︎ 예시: 学校に行きます (がっこうにいきます) (학교에 갑니다) - 학교 "에" ⚫︎ 이 문장에서는 직접적으로 사용되지 않았지만, 함께 가는 "대상"을 나타낼 때 사용할 수 있어요. 예를 들어, 友達と一緒に行きましょうか (ともだちといっしょにいきましょうか) (친구와 함께 갈까요?) - "と" (와/과) particle 사용

一緒 (いっしょ)는 "함께"라는 뜻의 부사로, 다른 단어와 함께 자주 사용되는 표현이에요. ⚫︎ 一緒に食べる (いっしょにたべる) (함께 먹다) ⚫︎ 一緒に遊ぶ (いっしょにあそぶ) (함께 놀다) ⚫︎ 이 문장에서는 一緒 (いっしょ)와 동사 行く (いく)의 권유형 行きましょう (いきましょう)가 함께 사용되어 "함께 갑시다" 또는 "함께 갈까요?"라는 의미를 나타냅니다.

ましょう (ましょう)는 동사의 ます형에서 ます를 제외한 어간에 붙어, 화자의 권유나 의지를 나타내는 조동사입니다. ⚫︎ "~합시다", "~할까요?" 와 같은 뜻으로 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어: 食べましょう (たべましょう) (먹읍시다/먹을까요?) ⚫︎ 이 문장에서는 行く (いく)의 ます형 行きます (いきます)에서 ます를 제외한 어간 行き에 ましょう가 붙어 "갈까요?"라는 권유의 의미를 나타냅니다.