눈썹 먹(먹)의 빛깔이나 모양을 나타내는 한자입니다. 주로 먹, 특히 눈썹 먹과 같이 짙고 검은 색조를 가진 것을 의미합니다. 또한 아름다운 여성의 눈썹을 비유적으로 묘사하는 데 사용되기도 합니다.

・On-yomi (音読み): 타이黛 ・Kun-yomi (訓読み): 마유즈미黛 (눈썹 먹)

⚫︎ 黛色（たいしょく） Translation: 짙은 먹색, 눈썹 먹색 ⚫︎ 黛眉（たいび） Translation: 아름다운 여성의 눈썹 (비유적 표현) ⚫︎ 黛墨（だいいく） Translation: 눈썹 먹

이 한자는 한국어의 한자어와 직접적인 대응 관계는 거의 없습니다. 하지만, 비슷한 의미를 가진 단어들을 통해 유추해 볼 수 있습니다. 예를 들어, 먹, 검정, 눈썹 등의 단어들이 黛의 의미와 연관될 수 있습니다.

黛는 형성 문자로, 흑연(黒鉛)을 나타내는 黑과 눈썹을 의미하는 眉가 결합되어 만들어졌습니다. 이는 눈썹 먹의 색깔과 형태를 시각적으로 묘사한 것입니다. 따라서, 黛는 본래 눈썹 먹, 즉 먹으로 그린 눈썹을 의미하며, 이후 먹색, 아름다운 여성의 눈썹과 같은 의미로 확장되었습니다.