院 한자 상세
院
| 레벨: | N4 높음 |
| 획수: | 10 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
모국어와의 대응
어원과 형성
"院"은 집, 건물, 기관, 특정 장소, 또는 울타리가 쳐진 곳과 같은 의미를 담고 있습니다. 주로 특정 목적을 위해 사용되는 건물이나 장소를 나타내며, 특히 의료, 교육, 연구와 관련된 기관을 지칭할 때 자주 사용됩니다. 이 글자는 고대 중국에서 중요한 건물이나 영역을 나타내는 데서 유래되었으며, 오늘날에도 그 의미가 확장되어 다양한 분야에서 사용됩니다.
・On-yomi (音読み): イン (in) ・Kun-yomi (訓読み): 없음 (No Kun-yomi)
⚫︎病院院 Translation: 병원 (hospital) ⚫︎大学院 Translation: 대학원 (graduate school) ⚫︎法院 Translation: 법원 (court)
해당 정보는 찾을 수 없습니다.
"院"의 형성은 厂 (벼랑, 험한 곳)과 完 (완전하다)의 결합으로 이루어졌습니다. 厂은 건물을 나타내는 부분으로, 울타리가 쳐진 공간이나 건물 내부를 의미합니다. 完은 '완전함'을 나타내며, 이곳이 특정 목적을 위해 완벽하게 갖춰진 장소임을 암시합니다. 결합하여 특정한 목적을 위해 마련된 건물이나 장소, 즉 기관, 시설을 의미하게 되었습니다. 이러한 구성은 고대 중국에서 중요한 건물이나 영역을 나타내는 데 사용되었고, 시간이 지나면서 다양한 분야의 건물 및 기관을 지칭하는 데 사용되도록 발전했습니다.