Nihongo

院 한자 상세

레벨:N4 높음
획수:10
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"院"은 , 건물, 기관, 특정 장소, 또는 울타리가 쳐진 곳과 같은 의미를 담고 있습니다. 주로 특정 목적을 위해 사용되는 건물이나 장소를 나타내며, 특히 의료, 교육, 연구와 관련된 기관을 지칭할 때 자주 사용됩니다. 이 글자는 고대 중국에서 중요한 건물이나 영역을 나타내는 데서 유래되었으며, 오늘날에도 그 의미가 확장되어 다양한 분야에서 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): イン (in) ・Kun-yomi (訓読み): 없음 (No Kun-yomi)

사용 예문

⚫︎病院 Translation: 병원 (hospital) ⚫︎大学 Translation: 대학원 (graduate school) ⚫︎ Translation: 법원 (court)

모국어와의 대응

해당 정보는 찾을 수 없습니다.

어원과 형성

"院"의 형성은 (벼랑, 험한 곳)과 (완전하다)의 결합으로 이루어졌습니다. 은 건물을 나타내는 부분으로, 울타리가 쳐진 공간이나 건물 내부를 의미합니다. 은 '완전함'을 나타내며, 이곳이 특정 목적을 위해 완벽하게 갖춰진 장소임을 암시합니다. 결합하여 특정한 목적을 위해 마련된 건물이나 장소, 즉 기관, 시설을 의미하게 되었습니다. 이러한 구성은 고대 중국에서 중요한 건물이나 영역을 나타내는 데 사용되었고, 시간이 지나면서 다양한 분야의 건물 및 기관을 지칭하는 데 사용되도록 발전했습니다.

메뉴