読은 주로 읽다, 해독하다, 이해하다와 같은 의미를 나타냅니다. 텍스트를 눈으로 보고 소리 내어 읽거나, 내용을 이해하는 행위를 포괄적으로 표현하는 핵심적인 의미를 지닙니다. 이 외에도, 예측하다, 짐작하다와 같은 파생된 의미로도 사용될 수 있습니다.

・ On-yomi (音読み): ドウ (dō) ・ Kun-yomi (訓読み): よ[読む] (yo[読mu)

⚫︎ 本を読む。 Translation: 책을 읽다. ⚫︎ 新聞を読む。 Translation: 신문을 읽다. ⚫︎ 文章を読解する。 Translation: 문장을 독해하다.

본 한자는 한국어의 읽다에 해당하는 한자로, 한국어에서도 동일한 한자를 사용합니다. 따라서 한일 양국에서 매우 유사한 의미와 용법으로 사용됩니다.

読은 형성 문자입니다. 言(말씀 언, 言)과 売(팔 매)가 결합하여 만들어졌습니다. ⚫︎ 言은 말, 언어를 의미하며, 텍스트나 내용을 나타냅니다. ⚫︎ 売는 원래 팔다라는 의미였으나, 여기서는 소리 내어 읽다, 전달하다와 같은 의미로 확장되어 사용되었습니다. 결합하여 言으로 쓰인 텍스트를 売, 즉 소리 내어 읽고 이해한다는 의미를 나타냅니다. 이 과정을 통해 読은 읽다, 해독하다라는 의미를 가지게 되었습니다.