"巻"는 일반적으로 "말다", "감다", "두루마리" 와 같은 의미를 가지고 있습니다. 무언가를 둥글게 감거나, 묶거나, 층을 이루는 행위와 관련된 개념을 내포합니다. 또한 책이나 문서의 "권"을 나타내는 데에도 사용됩니다. 이 글자는 무언가가 둥글게 말려 있는 형태, 혹은 그런 행위를 연상시키는 핵심 의미를 가지고 있습니다.

・On-yomi (音読み): カン ・Kun-yomi (訓読み): ま（く）, まき

⚫︎ 本を巻く Translation: 책을 말다. ⚫︎ 第一巻 Translation: 제1권. ⚫︎ 包帯を巻く Translation: 붕대를 감다.

巻의 갑골문에서 유래되었습니다. 갑골문은 손(又)으로 둥글게 말린 물건을 잡고 있는 모습을 형상화한 글자입니다. 이후에 둥글게 감는 행위, 두루마리, 그리고 책의 권수를 나타내는 데까지 의미가 확장되었습니다.