눈물涙은 슬픔, 기쁨, 고통 등 다양한 감정으로 인해 눈에서 나오는 액체를 의미합니다. 물과 관련된 감정을 나타내는 중요한 한자입니다. 눈물涙은 인간의 감정을 표현하는 데 핵심적인 역할을 하며, 문학 작품이나 일상 대화에서도 자주 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): 루이 (rui) ・Kun-yomi (訓読み): 나미다 (namida)

⚫︎ 涙涙が止まらない。 번역: 눈물이 멈추지 않아. ⚫︎ 彼女の悲しい話に涙涙した。 번역: 그녀의 슬픈 이야기에 눈물涙을 흘렸다. ⚫︎ 感動して涙涙が出た。 번역: 감동해서 눈물이 났다.

눈물涙의 한자는 물(水)을 뜻하는 '氵(삼수변)'과 눈(目)을 뜻하는 '目'으로 구성되어 있습니다. 氵는 물과 관련된 의미를 나타내고, 目은 눈을 나타내므로, 눈에서 나오는 물, 즉 눈물涙을 의미하는 한자로 만들어졌습니다.