Nihongo

省 한자 상세

레벨:N2 보통
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"省"는 기본적으로 "줄이다," "생략하다," "반성하다," "살피다" 와 같은 의미를 지닙니다. 이 한자는 어떤 행위나 대상을 "생각하고, 주의 깊게 살피는" 행위와 관련이 있으며, 불필요한 것을 "줄이는" 상황을 포함합니다. 이 핵심 의미는 여러 가지 파생된 의미로 확장됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): 쇼ー (shō) ・Kun-yomi (訓読み): はぶ (habu(ku)) - 줄이다, 생략하다; かえりみる (kaeri(miru)) - 반성하다, 돌아보다.

사용 예문

⚫︎ 反省(はんせい) Translation: 반성 ⚫︎ 省略(しょうりゃく) Translation: 생략 ⚫︎ 省エネ(しょうエネ) Translation: 절전, 에너지 절약

어원과 형성

"省"의 갑골문, 금문 형태는 보이지 않지만, 현재의 자형은 会意자, 즉 의미를 결합하여 만들어진 한자로 볼 수 있습니다. "少 (적을 소)"와 "目 (눈 목)"이 결합된 형태입니다. "少"는 "작다," "적다"는 의미를 가지며, "目"은 "보다," "살피다"는 의미를 가집니다. 따라서, "省"은 "작게 보다," "자세히 살피다," "줄이다" 와 같은 의미를 나타내게 되었습니다. 불필요한 것을 줄여서 자세히 본다는 의미에서 "생략하다", "반성하다" 와 같은 의미로 확장되었습니다.

메뉴