Nihongo

禁 한자 상세

레벨:N2 보통
획수:13
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

금지, 제한, 금하다라는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 무언가를 허용하지 않거나, 어떤 행위를 막는다는 뜻을 나타냅니다. 은 규칙, 법규, 또는 사회적 합의에 의해 금지된 행위나 물건과 관련하여 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): キン (kin) ・Kun-yomi (訓読み): きん(じる) (kin(jiru) - to prohibit, forbid)

사용 예문

⚫︎ 禁煙 Translation: 금연 (No smoking) ⚫︎ 禁止 Translation: 금지 (Prohibition) ⚫︎ 禁制品 Translation: 금지 품목 (Prohibited item)

모국어와의 대응

이 부분에 대한 정보는 없습니다.

어원과 형성

은 두 부분으로 구성되어 있습니다. 왼쪽 부분은 示 (시)로, 제단을 나타내며, 신성한 곳이나 제사를 지내는 장소를 의미합니다. 오른쪽 부분은 林 (림)으로, 숲을 뜻합니다. 원래 은 신성한 장소에서 함부로 행동하는 것을 금지하는 의미로 사용되었습니다. 숲과 같은 신성한 장소에서 지켜야 할 규칙이나 금지 사항을 나타내는 데서 유래했습니다. 시간이 지나면서 은 단순히 특정 장소뿐만 아니라, 일반적인 금지나 제한의 의미로 확장되었습니다.

메뉴