"算"은 숫자를 세고, 계산하고, 계획을 세우는 것과 관련된 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 이것은 셈하다, 계산하다, 계획하다, 예상하다 등 다양한 행위와 관련된 근본적인 뜻을 내포합니다. 숫자를 이용하여 어떤 결과를 도출해내는 일련의 과정들을 포괄적으로 나타내는 데 사용됩니다.

・On-yomi (音読み): 산 (san) ・Kun-yomi (訓読み): 계산 (けいさん - keisan, 계산), 셈 (셈 - sem - count)

⚫︎ 計算算 Translation: 계산 (계산) ⚫︎ 予算算 Translation: 예산 (예산) ⚫︎ 暗算算 Translation: 암산 (암산)

"算"은 형성 문자로, ⺮ (대나무 죽, bamboo)과 具 (갖출 구, to have, to possess)의 결합으로 이루어졌습니다. ⺮는 대나무를 의미하며, 고대 중국에서 대나무 막대기를 계산 도구로 사용했던 것에서 유래되었습니다. 具는 갖추다, 갖추어지다 라는 의미로, 셈을 하는 데 필요한 도구와 과정을 갖춘다는 의미를 나타냅니다. 따라서 "算"은 대나무 막대기를 이용하여 셈을 하는 행위, 즉 계산과 관련된 의미를 가지게 되었습니다.