간(簡)은 "간단하다," "소략하다," "골라내다"와 같은 의미를 가지고 있습니다. 주로 복잡하지 않고, 단순하며, 핵심만 남겨둔 상태를 나타낼 때 사용됩니다. 또한, 대나무로 만든 책을 의미하기도 합니다.

・On-yomi (音読み): 칸 (かん) ・Kun-yomi (訓読み): 없음

⚫︎ 簡単（かんたん） Translation: 간단함, 쉬움 ⚫︎ 簡潔（かんけつ） Translation: 간결함 ⚫︎ 簡略化（かんりゃくか） Translation: 간략화

베트남어의 경우, 簡 (간)은 한월어(漢越語)에서 유래한 단어들과 관련이 있습니다. 이 한자는 베트남어에서 다음과 같은 단어에 영향을 미쳤습니다. ⚫︎ 簡 (giản)

간(簡)은 형성 문자입니다. ⺮ (대나무 죽, bamboo radical)과 間 (사이 간)의 결합으로 이루어져 있습니다. ⺮는 원래 대나무를 의미하며, 間은 "사이" 또는 "틈"을 의미합니다. 이 두 요소가 합쳐져, 대나무로 만든 책, 즉 간략한 서적을 의미하게 되었습니다. 따라서 "간단하다," "소략하다"와 같은 의미를 가지게 된 것입니다.