"細"는 주로 "가늘다", "작다", "세밀하다"와 같은 의미를 나타냅니다. 이것은 어떤 대상의 크기, 정도, 혹은 정밀함과 관련된 속성을 표현할 때 사용됩니다. 또한, 세부적인 부분이나 상세한 내용을 의미하기도 합니다.

・On-yomi (音読み): 사이(さい) ・Kun-yomi (訓読み): 호소이(ほそい)

⚫︎ 細かい作業(こまかいさぎょう) Translation: 세밀한 작업 ⚫︎ 細い糸(ほそい 細い いと) Translation: 얇은 실 ⚫︎ 詳細な説明(しょうさいなせつめい) Translation: 상세한 설명

"細"는 형성 문자입니다. 禾(벼 화)와 田(밭 전)이 결합된 형태입니다. 禾는 곡식을, 田은 밭을 의미합니다. 이러한 벼와 밭의 섬세함, 세밀함을 나타내기 위해 "가늘다"는 의미로 사용되기 시작했습니다.