Nihongo

裏 한자 상세

레벨:N2 높음
획수:13
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"裏"는 기본적으로 "뒤", "안쪽", "이면"의 의미를 나타냅니다. 즉, 겉으로 드러나지 않는 부분, 숨겨진 부분, 혹은 표면의 반대쪽을 의미하는 핵심적인 뜻을 가지고 있습니다. 이는 사물의 앞면과 대비되는 뒷면, 사람의 숨겨진 면모, 혹은 사건의 이면 등을 포괄적으로 나타냅니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): (ri) ・Kun-yomi (訓読み): うら (ura)

사용 예문

⚫︎ 裏側 (うらがわ) Translation: 뒷면, 이면 ⚫︎ 裏切り者 (うらぎりもの) Translation: 배신자 ⚫︎ 裏情報 (うらじょうほう) Translation: 비공식 정보, 숨겨진 정보

모국어와의 대응

저는 이 부분에 대한 정보를 가지고 있지 않습니다.

어원과 형성

"裏"는 본래 "衣 (옷 의)"와 "里 (마을 리)"가 결합된 형태입니다. 여기서 "衣"는 옷을, "里"는 마을을 의미하는데, "裏"는 옷의 안쪽, 혹은 마을의 뒤쪽과 같이 겉으로 드러나지 않는 부분, 숨겨진 부분을 나타내는 데서 유래되었습니다. 이 글자는 시간이 지나면서 겉과 대비되는 안쪽, 이면의 의미로 확장되었습니다. 는 원래 의 형태로 사용되다가, 갑골문이나 금문에서는 다른 형태로 표현되기도 했습니다.

메뉴