Nihongo

詰 한자 상세

레벨:N2 높음
획수:13
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 무언가를 "채우다", "막다", "가득 차다", 또는 "궁지에 몰리다"와 같은 핵심 의미를 가지고 있습니다. 이것은 이 다양한 상황에서 사용될 수 있는 근본적인 의미입니다. 또한, 어떤 공간을 완전히 채우거나, 빈틈없이 꽉 채워져 있는 상태를 나타냅니다. 더 나아가, 어떤 상황이 더 이상 나아갈 수 없는 막다른 곳에 도달하거나, 문제에 직면하여 풀기 어려운 상황에 처했음을 의미하기도 합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): キツ (kitsu) ・Kun-yomi (訓読み): ・つ(める) (tsu(meru): 채우다, 묶다) ・つ(まる) (tsu(maru): 막히다, 꽉 차다) ・つ(む) (tsu(mu): 채우다, 묶다)

사용 예문

⚫︎ 荷物をカバンに詰める Translation: 가방에 짐을 채우다. ⚫︎ 議論が詰まる Translation: 논의가 막히다, 토론이 교착상태에 빠지다. ⚫︎ 詰問する Translation: 따져 묻다, 추궁하다.

어원과 형성

은 형성을 살펴보면, (말씀 언)과 (길할 길)이 결합된 형태입니다. ⚫︎ 은 말, 언급과 관련된 의미를 나타냅니다. ⚫︎ 은 '좋다' 또는 '길하다'는 의미를 가지고 있습니다. 원래는 "말을 꽉 채우다" 또는 "충분한 말을 하다"라는 의미에서 출발하여, 이후 "꽉 채우다", "막히다"와 같은 다양한 의미로 확장되었습니다.

메뉴