婦는 주로 "여자", "부인", "아내" 와 같은 의미를 나타냅니다. 이 한자는 결혼한 여성, 즉 남편이 있는 여성을 지칭하는 경우가 많습니다. 婦는 여성의 사회적 역할, 특히 가정에서의 역할을 강조하는 뉘앙스를 내포하고 있습니다.

・On-yomi (音読み): フ(fu) ・Kun-yomi (訓読み): 없음

⚫︎主婦(슈후) Translation: 주부 (housewife) ⚫︎婦人(후진) Translation: 부인, 여자 (woman, lady) ⚫︎産婦人科(산후진카) Translation: 산부인과 (obstetrics and gynecology)

婦는 女 (여자 녀)와 帚 (비 추)의 형성자 조합으로 이루어져 있습니다. ⚫︎ 女 (여자 녀)는 여자를, ⚫︎ 帚 (비 추)는 빗자루를 의미합니다. 고대 사회에서 여성은 주로 집안일을 하고 빗자루로 청소하는 역할(가사를 담당하는)을 했기 때문에, 이러한 두 글자가 합쳐져 "아내", "부인"을 의미하는 婦가 만들어졌습니다. 이는 당시 사회에서 여성의 역할을 반영한 것이라고 볼 수 있습니다.