容은 ‘담다’, ‘포용하다’, ‘모양’, ‘얼굴’ 등의 기본적인 의미를 가지고 있습니다. 무언가를 안으로 받아들이거나, 어떤 형태를 나타내는 것을 나타냅니다. 또한, 사람의 ‘얼굴’이나 ‘용모’를 지칭하기도 합니다. 容의 핵심은 무언가를 수용하고, 그것을 담아내는 능력에 있습니다.

・On-yomi (音読み): 요 (よう) ・Kun-yomi (訓読み): い（れる）(ireru) (예: 받아들이다, 허용하다)

⚫︎ 内容（ないよう） Translation: 내용 (내용) ⚫︎ 容易（ようい） Translation: 용이 (용이) ⚫︎ 美容院（びよういん） Translation: 미용원 (미용원)

이 한자는 한국 한자음 '용'에 해당하며, 한국어 단어와 대응하는 경우가 많습니다.

容은 집 면(宀)과 옥(谷)이 결합된 형태입니다. 집 면은 지붕을, 옥은 골짜기를 나타냅니다. 초기에는 골짜기처럼 무언가를 담을 수 있는 공간, 즉 '담다'는 의미로 사용되었습니다. 이후, '모양', '얼굴'과 같은 파생적인 의미로 확장되었습니다.