Nihongo

寄 한자 상세

레벨:N3 낮음
획수:11
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"寄"는 기본적으로 "가까이 하다," "접근하다," "모이다," 또는 "의지하다"라는 핵심 의미를 가지고 있습니다. 이것은 무언가에 가까이 다가가거나, 다른 것에 의존하거나, 한 곳에 모이는 행위를 나타냅니다. 이 기본적인 의미는 이 한자가 사용되는 다양한 단어와 구절의 맥락에서 파생됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): キ (ki) ・Kun-yomi (訓読み): よ[]る (yo[]ru)

사용 예문

⚫︎ 寄付 (きふ) Translation: 기부 (donation) ⚫︎ 寄り道 (よりみち) Translation: 샛길로 빠짐 (detour, taking a side road) ⚫︎ 家にる (いえに よる) Translation: 집에 들르다 (to stop by a house)

어원과 형성

"寄"는 회의자(会意字)로, "木(나무 목)"과 "口(입 구)"가 결합된 형태입니다. 나무에 입을 갖다 대는, 즉 기대거나 의지하는 모습을 표현하여 "의지하다" 또는 "가까이하다"라는 의미를 나타냅니다. 시간이 지나면서 "가까이하다," "모이다," 또는 "의존하다" 등의 다양한 의미로 확장되었습니다.

메뉴