Nihongo

寒 한자 상세

레벨:N3 낮음
획수:12
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

은 "춥다"는 기본적인 의미를 가지고 있습니다. 날씨의 추위, 차가움, 혹은 차가운 느낌과 관련된 상황을 나타냅니다. 또한, 차갑고 냉정하거나, 어려움을 겪는 상황을 비유적으로 나타낼 때 사용되기도 합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): カン ・Kun-yomi (訓読み): さむ(い)

사용 예문

⚫︎今日はいですね。 Translation: 오늘은 춥네요. ⚫︎さで体が震える。 Translation: 추위 때문에 몸이 떨린다. ⚫︎彼はい態度をとった。 Translation: 그는 냉담한 태도를 보였다.

모국어와의 대응

한국어에서 ""에 해당하는 한자는 "찰 한"입니다. 이 한자는 추위, 차가움, 냉정함과 관련된 단어에 사용됩니다. ⚫︎ 한기 (寒氣): 의 추위 ⚫︎ 한랭 (寒冷): 차갑고 쌀쌀함 ⚫︎ 한파 (寒波): 추운 기운, 한랭 기단

어원과 형성

은 宀 (지붕)과 𠂉 (두 사람)과 冫 (얼음)을 결합하여 만들어진 회의자입니다. 宀은 집, 𠂉은 두 사람, 冫은 얼음으로, 집 안에 두 사람이 얼음처럼 춥다는 의미를 나타냅니다. 즉, 추운 상황을 묘사하기 위해 만들어진 글자입니다. 冫은 "얼음"을 뜻하는 "氷"의 약자입니다.

메뉴