Nihongo

差 한자 상세

레벨:N3 낮음
획수:10
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"차이" 또는 "격차"를 의미하는 한자입니다. 서로 다른 두 대상 간의 불일치, 차별, 또는 간격을 나타냅니다. 또한, 어떤 대상을 "제외"하거나 "공제"하는 의미로도 사용될 수 있습니다. 는 단순히 물리적인 간격뿐만 아니라, 수준, 정도, 또는 품질의 차이를 표현하는 데에도 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ・Kun-yomi (訓読み): さ(す)

사용 예문

⚫︎差(さ)がある Translation: 차이가 있다. ⚫︎温度差(おんどさ) Translation: 온도 차이 ⚫︎差別(さべつ) Translation: 차별

모국어와의 대응

한국어에서 는 "차이"라는 단어의 핵심 의미를 나타내는 한자로 사용됩니다. 한국어에서 이 한자를 사용하여 다양한 단어를 만들 수 있습니다. 예를 들어, 差(차)는 "차이"를 의미하며, 差異(차이), 差等(차등), 差額(차액) 등과 같이 다양한 단어에서 의 의미를 확인할 수 있습니다.

어원과 형성

의 기원은 손(手)을 의미하는 와 칼(刀)을 의미하는 가 결합된 형태입니다. 여기서 는 손으로 무엇인가를 "잡다" 또는 "끌다"라는 의미를 가지고, 는 칼로 "자르다" 또는 "나누다"라는 의미를 가집니다. 원래는 손으로 물건을 잡고, 칼로 나누는 행위를 묘사하며, 이 과정에서 발생하는 "차이" 또는 "격차"의 개념을 나타내게 되었습니다. 시간이 지나면서 이 의미가 확장되어, 현재의 "차이"라는 뜻으로 사용되게 되었습니다.

메뉴