Nihongo

慣 한자 상세

레벨:N3 보통
획수:14
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"慣"은 익숙해지다, 습관이 되다, 또는 숙련되다라는 기본적인 의미를 가지고 있습니다. 이 한자는 반복적인 경험을 통해 어떤 일에 익숙해지고, 그것이 자연스럽게 몸에 배는 상태를 나타냅니다. 쉽게 말해, 어떤 일에 익숙해져서 더 이상 어색함이나 어려움 없이 할 수 있는 상태를 의미합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): カン (kan) ・Kun-yomi (訓読み): 慣(な)れる (nareru), 慣(な)らす (narasu)

사용 예문

⚫︎慣れる (nareru) Translation: 익숙해지다 ⚫︎習慣 (shūkan) Translation: 습관 ⚫︎慣用句 (kanyōku) Translation: 관용구

어원과 형성

"慣"은 禾 (벼 화)와 貫 (꿸 관)의 결합으로 이루어져 있습니다. 禾는 곡물, 특히 벼를 의미하며, 貫은 꿰뚫는다는 뜻을 가지고 있습니다. 원래는 곡식을 꿰어 묶는 행위에서 시작되었지만, 점차 반복적인 행위를 통해 습관이 되는 것을 비유적으로 나타내는 의미로 확장되었습니다. 즉, 禾 (곡식)을 貫 (꿰뚫듯) 반복적인 행위를 통해 익숙해지는 것을 의미합니다.

메뉴