Nihongo

断 한자 상세

레벨:N3 보통
획수:11
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"断"은 끊다, 잘라내다, 거절하다라는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 무언가를 물리적으로 자르거나, 관계를 끊거나, 어떤 행위를 중단하거나 거부하는 상황을 나타냅니다. 이 외에도 결단, 판단, 결정과 관련된 의미로도 사용될 수 있습니다. 의 근본적인 의미는 "연결을 끊어 분리하다"입니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ダン (dan) ・Kun-yomi (訓読み): たつ (tatsu)

사용 예문

⚫︎ 判断(はんだん) Translation: 판단 (han-dan) - 판단, 결정 ⚫︎ 断水(だんすい) Translation: 단수 (dan-sui) - 단수, 물 공급 중단 ⚫︎ 断る(ことわる) Translation: 거절하다 (kotowaru) - 거절하다, 사절하다

어원과 형성

"断"은 (도끼, 자르다)과 (가로막다, 막다)의 결합으로 이루어진 회의 문자입니다. 원래는 칼이나 도끼로 무언가를 자르는 행위를 묘사했으며, 이후 "끊다", "단절하다"라는 의미로 확장되었습니다. 칼(斤)로 막는(㠿) 것을 통해 끊어낸다는 의미를 나타냅니다.

메뉴