Nihongo

束 한자 상세

레벨:N3 보통
획수:7
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"束" (다발 )의 기본적인 의미는 "묶음" 또는 "묶다"입니다. 끈이나 다른 도구를 사용하여 무언가를 함께 묶는 행위를 나타내며, 여러 개의 개체를 하나로 묶어 놓은 덩어리를 지칭하기도 합니다. 이 외에도, 추상적인 의미로 어떤 일을 "처리하다" 또는 "마무리하다"라는 뜻으로 사용될 수 있습니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ソク (soku) ・Kun-yomi (訓読み): たば (taba), (taba)になる (taba ni naru - 묶음이 되다)

사용 예문

⚫︎ 一束の紙 Translation: 한 묶음의 종이 ⚫︎ 花束 Translation: 꽃다발 ⚫︎ 宿題を(soku)ねる Translation: 숙제를 처리하다 (마무리하다)

어원과 형성

"束" (다발 )는 나무나 짚을 묶은 모양을 본뜬 상형 문자입니다. 묶음의 형태를 나타내는 데서 유래하여, 묶음 자체를 의미하거나 묶는 행위를 나타내는 의미로 확장되었습니다.

메뉴