Nihongo

格 한자 상세

格

레벨:N3 보통
획수:10
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"격"은 기본적으로 格이 지닌 본질적인 의미, 즉 "등급", "자격", "품격", "형식" 또는 "규격"과 같은 다양한 의미를 포괄하는 중요한 한자입니다. 이는 사물의 위치, 상태, 또는 가치를 나타내는 데 사용되며, 어떤 기준이나 틀 안에서 그 특징을 규정하는 역할을 합니다. 格은 무언가를 평가하고 분류하는 데 핵심적인 역할을 하며, 대상의 성질을 구체화하는 데 기여합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): カク (kaku) ・Kun-yomi (訓読み): 없음

사용 예문

⚫︎性格 (seikaku) Translation: 성격 ⚫︎資格 (shikaku) Translation: 자격 ⚫︎価格 (kakaku) Translation: 가격

모국어와의 대응

해당 정보는 제공할 수 없습니다.

어원과 형성

格은 나무 木(목)과, "각"을 뜻하는 各(각)이 결합된 회의자입니다. 각은 "각각" 또는 "모두"를 의미하며, 여기에 나무 木(목)이 더해져, 나무의 "가지"나 "등급"을 나타내는 의미를 형성했습니다. 즉, 여러 나무가 각기 다른 모습으로 자라는 것에서, 각각의 "격", 즉 "등급"을 나타내는 의미가 파생되었다고 볼 수 있습니다. 格은 시대가 흐르면서 다양한 의미로 확장되었지만, 본질적으로는 사물의 "등급"이나 "자격"을 나타내는 데 기여하는 한자입니다.

메뉴