罪 한자 상세
罪
| 레벨: | N3 높음 |
| 획수: | 13 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
어원과 형성
죄(罪)는 주로 "죄, 잘못, 허물"과 같은 부정적인 의미를 담고 있습니다. 이는 도덕적, 법률적, 또는 사회적 규칙을 어긴 행위를 나타냅니다. 罪는 개인적인 잘못뿐만 아니라, 집단이나 사회 전체에 해를 끼치는 행위까지 포괄합니다. 따라서 罪는 인간의 부도덕함, 책임, 그리고 그에 따른 결과를 이해하는 데 중요한 역할을 합니다.
・On-yomi (音読み): ざい (zai) ・Kun-yomi (訓読み): つみ (tsumi)
⚫︎ 罪(罪)を犯(お)す Translation: 죄를 범하다 ⚫︎ 罪悪感(ざいあくかん) Translation: 죄책감 ⚫︎ 有罪判決(ゆうざい) Translation: 유죄 판결
罪는 상형 문자와 형성 문자의 조합으로 만들어졌습니다. 원래는 "그물"을 의미하는 "罒" (그물 망, 망)와 "잘못된, 훼손된"을 의미하는 "非" (아닐 비)가 합쳐져서 "그물에 걸린 잘못된 것"을 나타내는 글자였습니다. 즉, 그물에 걸린 물고기처럼 잘못된 행위로 인해 갇히거나 묶인 상태를 비유적으로 표현한 것입니다. 이후 "非" (아닐 비)는 잘못된 상태, 즉 "죄"를 나타내는 의미로 확장되었습니다.