Nihongo

迎 한자 상세

레벨:N3 높음
획수:7
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"迎"은 기본적으로 "맞이하다," "영접하다," "환영하다"와 같은 의미를 가지고 있습니다. 이것은 누군가를 반갑게 받아들이거나, 어떤 상황에 직면하여 대응하는 행위를 나타냅니다. 또한, "도착하다," "다가오다"와 같은 의미로도 확장되어 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ゲイ ・Kun-yomi (訓読み): むか-える

사용 예문

⚫︎歓迎(かんげい) Translation: 환영 ⚫︎迎える(むかえる) Translation: 맞이하다, 영접하다 ⚫︎新春を迎える(しんしゅんをむかえる) Translation: 새해를 맞이하다

어원과 형성

"迎"의 기원은 사람이 길을 가다 ▱ 迎 길을 맞이하는 모습을 형상화한 것입니다. 원래는 사람의 발걸음이 다가오는 모습을 나타냈으며, "맞이하다"라는 의미로 확장되었습니다. 왼쪽의 ⻌ (しんにょう, 착)은 "가다" 또는 "길"을 의미하는 부수이고, 오른쪽의 은 "사람을 맞이하다"라는 뜻을 나타냅니다.

메뉴