Nihongo

連 한자 상세

레벨:N3 높음
획수:10
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"연" (連)은 "잇다", "연결하다", "따르다", "함께 하다" 와 같은 의미를 지닌 한자입니다. 주로 여러 대상이 서로 연결되거나 이어져 있는 상태, 또는 어떤 행위나 상황이 연속적으로 일어나는 것을 나타낼 때 사용됩니다. 또한, 무언가를 함께 하거나, 무리, 그룹을 의미하기도 합니다. 이 한자는 일련의 사물이나 사건들의 관계, 지속성, 또는 집합을 표현하는 데 핵심적인 역할을 합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): 렌 (レン) ・Kun-yomi (訓読み): 츠(つ) (예: 츠라-나루 (連-なる) - 잇따르다, 연결되다)

사용 예문

⚫︎連(れん)絡(らく) Translation: 연락 (연락) - 연락, 연락하다 ⚫︎連(れん)続(ぞく) Translation: 연속 (연속) - 연속, 계속 ⚫︎連(れん)合(ごう) Translation: 연합 (연합) - 연합, 연합하다

모국어와의 대응

한국어의 "연" (連)은 한자 문화권에서 유래되었기 때문에, 한자 "連" 과 의미가 대응되는 단어가 많습니다. 예를 들어, 한국어의 "연락", "연속", "연합" 과 같은 단어는 모두 한자 "連" 을 포함하고 있으며, 일본어의 예문과 유사한 의미를 가집니다.

어원과 형성

"連" 은 본래 수레(車)를 여러 대 연결한 모습을 본떠 만든 상형 문자입니다. 이러한 모습은 "잇다", "연결하다" 라는 의미를 나타냅니다. 이후, 여러 사람이 함께 가거나, 어떤 무리가 줄지어 가는 모습 등을 묘사하며 "따르다", "함께 하다" 라는 의미로 확장되었습니다.

메뉴