"写" (쓰다, 베끼다, 비추다)는 기본적으로 무언가를 "모방하다," "복사하다," 또는 "재현하다"는 의미를 담고 있습니다. 더 넓게는, "보이다," "드러나다," 또는 "묘사하다"는 의미로도 사용될 수 있습니다. 본질적으로, 원본을 따라 하거나, 어떤 상태나 모습을 "그대로 옮기는" 행위를 나타냅니다.

・On-yomi (音読み): 샤 (しゃ) ・Kun-yomi (訓読み): うつ写す (utsusu)

⚫︎ 写真（しゃしん） Translation: 사진 (photo) ⚫︎ 写す（うつ写す） Translation: 베끼다, 복사하다 (to copy, to photograph) ⚫︎ 描写（びょうしゃ） Translation: 묘사 (description, portrayal)

이 단어의 한자어 기원은 한국어와 동일합니다. 따라서, 한국어에서는 이 한자를 사용하여 다양한 단어를 만들며, 그 의미 또한 유사하게 사용됩니다.

"写"는 원래 "人" (사람 인)과 "宀" (갓머리, 지붕 면)으로 구성된 "宅" (집 택)의 형태와 관련이 있습니다. 나중에 "㝍"로 변형되어, "写" (쓰다, 베끼다)의 형태로 굳어졌습니다. "写"는 臼 (절구 구)와 与의 합자로, 본래 与 (줄 여)가 절구 안에 있는 곡물을 臼에 담아 베끼는 모습에서 유래하여, "베끼다"라는 의미를 가지게 되었다고 여겨집니다.