伴 한자 상세
伴
| 레벨: | N1 낮음 |
| 획수: | 7 |
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미
읽는 법
사용 예문
어원과 형성
Kanji 伴는 "함께 하다", "동반하다"와 같은 의미를 가지고 있습니다. 주로 어떤 대상과 함께 하거나, 무언가에 참여하는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 이 글자는 사람이나 사물 간의 관계, 즉 "곁에 있음"의 개념을 핵심으로 합니다.
・On-yomi (音読み): バン (ban) ・Kun-yomi (訓読み): ともな(う) ( tomona(u) )
⚫︎ 友達(ともだち)と一緒(いっしょ)に旅行(りょこう)に伴う。 Translation: 친구와 함께 여행에 동반하다. ⚫︎ 夫(おっと)は私(わたし)に伴ってパーティーに来(き)ました。 Translation: 남편은 저와 함께 파티에 왔습니다. ⚫︎ この事件(じけん)には、多く(おおく)の証人(しょうにん)が伴っていた。 Translation: 이 사건에는 많은 증인이 동반했다.
伴는 형성 문자입니다. 左側 (왼쪽)의 亻(사람 인)은 사람을 나타내고, 右側 (오른쪽)의 半(반)은 "절반" 또는 "나누다"의 의미를 가집니다. 이를 통해, 함께 하는 사람을 나타내거나, 무언가를 함께 나누는 상황을 표현하는 글자로 이해할 수 있습니다. 즉, 반을 나누어 함께 하다, 동반하다 라는 의미를 가지게 된 것입니다.