Nihongo

偽 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:11
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

偽는 "거짓", "속임수", "가짜" 와 같은 의미를 지닙니다. 진실이 아닌 것을 나타내거나, 진짜가 아닌 모조품, 혹은 속이는 행위와 관련된 뉘앙스를 담고 있습니다. 무언가를 진짜처럼 보이게 하려는 의도, 혹은 사실과 다른 정보를 전달하는 상황을 표현할 때 사용됩니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ギ (gi) ・Kun-yomi (訓読み): いつわ(る) (itsuwa(ru))

사용 예문

⚫︎偽物 Translation: 가짜, 모조품 ⚫︎偽善 Translation: 위선자 ⚫︎嘘をつくのは良くない。 (Uso o tsuku no wa yokunai.) Translation: 거짓말하는 것은 좋지 않다.

어원과 형성

偽는 형성 문자입니다. ⼈(사람 인) + 爲(할 위)의 조합으로 이루어져 있습니다. 爲는 "하다" 또는 "만들다"는 뜻을 가지고 있으며, ⼈은 사람을 나타냅니다. 따라서 偽는 "사람이 만든 가짜" 또는 "사람이 꾸며낸 거짓"이라는 의미를 가지게 되었습니다. 이러한 조형 원리를 통해 偽가 '거짓', '가짜'와 관련된 의미를 가지게 된 것을 이해할 수 있습니다.

메뉴