Nihongo

卑 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:9
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

⚫︎ 는 "천하다," "비천하다," "낮다," "낮추다"와 같은 부정적인 의미를 가진 한자입니다. ⚫︎ 사람의 신분, 지위, 행동, 성격 등이 낮고 품위가 없거나, 또는 스스로를 낮추는 겸손한 태도를 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ 이 한자는 본질적으로 무언가가 긍정적이지 않거나, 존경받을 만한 가치가 부족함을 암시합니다.

읽는 법

・ On-yomi (音読み): (hi) ・ Kun-yomi (訓読み): いや(しい) (iyashii: 천하다), ひく(い) (hikui: 낮다)

사용 예문

⚫︎ 卑怯(ひきょう) Translation: 비겁함, 치사함 ⚫︎ 卑下(ひげ) Translation: 자신을 낮춤, 겸손함 ⚫︎ 卑しい(いやしい) Translation: 천하다, 비천하다

어원과 형성

⚫︎ 는 갑골문에서 비롯된 한자로, 갑골문에서는 손으로 무언가를 잡고 있는 모습과, 무릎을 꿇고 있는 사람의 모습이 결합되어, 스스로를 낮추거나 겸손한 모습을 나타내는 상형문자로 추정됩니다. ⚫︎ 후에 '낮다'는 의미가 더해져, 현재의 "천하다," "비천하다"는 의미로 확장되었습니다.

메뉴