Nihongo

即 한자 상세

레벨:N1 낮음
획수:7
필순
관련 어휘
AI 설명
기본 의미

"즉" (即)은 "곧", "바로", "즉시"와 같이 어떠한 상황이 발생하는 시점이나, 어떤 행위가 이루어지는 방식을 나타내는 핵심적인 의미를 가지고 있습니다. 이는 시간적, 상황적 즉시성을 표현하며, 어떤 일이 지체 없이 일어남을 강조합니다. 또한, 어떤 대상이나 상태가 다른 것과 일치하거나 부합함을 나타내기도 합니다. 는 따라서 "결과", "원인", "상황" 등을 연결하는 중요한 역할을 합니다.

읽는 법

・On-yomi (音読み): ソク (soku) ・Kun-yomi (訓読み): 없음

사용 예문

⚫︎ 即答 Translation: 즉답 (곧바로 대답함) ⚫︎ 即時 Translation: 즉시 (곧, 바로) ⚫︎ 即戦力 Translation: 즉전력 (바로 실전에 투입할 수 있는 힘)

어원과 형성

의 갑골문 형태는 사람이 무릎을 꿇고 앉아 있는 모습을 본떠 만든 형상에서 유래되었습니다. 이 모습은 어떤 행위가 시작되거나, 어떤 상황에 직면하는 순간을 나타냅니다. 이후 자형은 간략화되었으며, "곧", "바로"와 같은 의미로 확장되어 사용되었습니다. 따라서 는 행동의 개시, 상황의 즉시성, 그리고 결과의 발생 등을 표현하는 데 사용되는 한자입니다.

메뉴