"壊"는 무언가가 부서지거나 파괴되는 상태, 즉 "파괴", "고장", "무너짐" 등의 의미를 가지고 있습니다. 무언가의 온전함이 훼손되고 더 이상 제대로 작동하지 못하는 상황을 나타냅니다.

・On-yomi (音読み): かい (kai) ・Kun-yomi (訓読み): こわ(れる) (kowareru) - 부서지다, 망가지다, こわ(す) (kowasu) - 부수다, 망가뜨리다

⚫︎ 家壊れる Translation: 집이 부서지다 ⚫︎ 機械が壊れた Translation: 기계가 고장났다 ⚫︎ 世界を壊す Translation: 세계를 파괴하다

베트남어와 壊의 대응에 대한 정보는 찾을 수 없습니다.

壊는 형성문자입니다. 왼쪽의 "土" (흙 토)는 원래 "土" (흙 토)로, 무너지는 것을 의미합니다. 오른쪽의 "鬼" (귀신 귀)는 원래 "愾" (슬플 개)로, 슬픔이나 고통을 나타냅니다. 따라서 "土" (흙 토)와 "鬼" (귀신 귀)가 합쳐져서 무너지고 파괴되는 상황을 나타내는 글자가 되었습니다.